Ubuntu

Translations by David Nottin

David Nottin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
24.
Add a Location…
2011-03-22
Ajouter un emplacement...
25.
Choose _Locations…
2011-03-22
Choisir des _emplacements...
27.
In the clock, show:
2011-03-22
Dans l'horloge, afficher :
28.
In the clock’s menu, show:
2011-03-22
Dans le menu de l'horloge, afficher :
31.
Remove This Location
2011-03-22
Supprimer cet emplacement
33.
Set the time:
2011-03-22
Définir l'heure :
34.
Tim_e:
2011-03-22
H_eure :
36.
Time in _other locations
2011-03-22
Fuseaux horaires d'_autres emplacements
37.
_12-hour time
2011-03-22
Heure sur _12
38.
_24-hour time
2011-03-22
Heure sur _24
46.
_Show a clock in the menu bar
2011-03-22
Afficher l'horloge dan_s la barre de menus
47.
_Time & Date
2011-03-22
Heure & Da_te
48.
_Weekday
2011-03-22
Jour de la semaine (_W)
49.
Change your clock and date settings
2011-03-22
Changez vos paramètres d'horloge et de calendrier