Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4149 of 49 results
41.
_Date and month
_Fecha y mes
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-03-24
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:16
42.
_Date:
_Fecha:
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-03-03
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:10
43.
_Location:
_Ubicación:
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-03-04
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:6
44.
_Manually
_Manualmente
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-03-03
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:7
45.
_Monthly calendar
Calendario _mensual
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-03-03
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:21
46.
_Show a clock in the menu bar
Mos_trar un reloj en la barra de menús
Translated by Adolfo Jayme on 2011-09-27
Reviewed by Paco Molinero on 2012-01-28
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:13
47.
_Time & Date
Fecha y _hora
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-03-03
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:12
48.
_Weekday
_Día de la semana
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-03-03
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:15
49.
Change your clock and date settings
Cambie su configuración de fecha y hora
Translated by Paco Molinero on 2011-07-25
Reviewed by Adolfo Jayme on 2011-08-22
Located in ../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
4149 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, CarlosNeyPastor, David Vargas Carrillo, Guillermo_Cristancho, Janeth, Javier Martínez Arrieta, Monkey, Onlycparra, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Roy Fernando, Ted Gould.