Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
13 of 3 results
3.
A unified applet containing all of the indicators.
一个包含所有指示器的统一小程序。
Translated and reviewed by Xhacker Liu
In upstream:
一个整合了所有指示器的小程序。
Suggested by YunQiang Su
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
9.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
这个软件是自由软件,您可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可协议第三版的约束下重新发布该软件和/或对其进行修改。
Translated and reviewed by Qishuai Liu
In upstream:
这个软件是自由软件:您可以在由自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可协议第三版的约束下重新发布该软件和/或对其进行修改。
Suggested by YunQiang Su
Located in ../src/applet-main.c:517
11.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
您应该能够随此软件获得一份 GNU 通用公共许可协议的副本。如果没有,请访问 <http://www.gnu.org/licenses/>。
Translated by Hunt Xu
Reviewed by Tao Wei
In upstream:
您应该能够随此软件获得一份 GNU 通用公共许可协议。如果没有,请访问 <http://www.gnu.org/licenses/>。
Suggested by YunQiang Su
Located in ../src/applet-main.c:524
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hao Wen, Hunt Xu, Jimmy Xu, Loring, Qishuai Liu, Tao Wei, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoqi Zhao, Yiding He, YunQiang Su, guyann, mazefa, yuane.