|
|
1.
|
|
|
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
|
|
|
Masaüstünde ilgilenmeniz gereken şeyin bir göstergesi
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Indicator Applet
|
|
|
|
|
Gösterge Uygulamacığı
|
|
Translated and reviewed by
Ekrem Kocadere
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
|
|
|
3.
|
|
|
A unified applet containing all of the indicators.
|
|
|
|
|
Tüm göstergeleri içeren birleşik bir uygulamacık.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
Tüm göstergeleri içeren birleşik bir uygulamacık
|
|
|
Suggested by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Indicator Applet Complete
|
|
|
|
|
Toplu Gösterge Uygulamacığı
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
Gösterge Uygulamacığı Tamamlandı
|
|
|
Suggested by
Ekrem Kocadere
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:721
|
|
|
5.
|
|
|
A applet containing the application menus.
|
|
|
|
|
Uygulama menülerini içeren bir uygulamacık.
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Indicator Applet Appmenu
|
|
|
|
|
Uygulama Menüsü Gösterge Uygulamacığı
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
Gösterge Uygulamacığı Uygulama Menüsü
|
|
|
Suggested by
Ekrem Kocadere
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
|
|
|
Durumunuzu ayarlayabileceğiniz, kullanıcıları değiştirebileceğiniz ya da oturumunuzdan çıkabileceğiniz bir yer.
|
|
Translated and reviewed by
Halil Ibrahim ÇELİK
|
| In upstream: |
|
Buradan durumunuzu ayarlayabilir, kullanıcıları değiştirebilir ya da oturumunuzu kapatabilirsiniz.
|
|
|
Suggested by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
../src/applet-main.c:536
|
|
|
8.
|
|
|
Indicator Applet Session
|
|
|
|
|
Oturum Gösterge Uygulamacığı
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
Gösterge Uygulamacığı Oturumu
|
|
|
Suggested by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:718
|
|
|
9.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
|
|
|
Bu program özgür bir yazılımdır: Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanmış olan Genel Kamu Lisansı'nın 3. sürümünde belirtilen şartlar altında serbestçe dağıtılabilir veya üzerinde değişiklikler yapabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
| In upstream: |
|
Bu program özgür bir yazılımdır: Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanmış olan Genel Kamu Lisansı'nın 3. sürümünde belirtilen şartlar altında serbestçe dağıtılabilir veya üzerinde değişiklikler yapılabilirsiniz.
|
|
|
Suggested by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:517
|
|
|
10.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Bu program, yararlı olacağı umuduyla ve PAZARLANABİLİRLİK, TATMİN KALİTESİ ya da BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK gibi açık hususlarda HİÇBİR GARANTİ VERİLMEKSİZİN dağıtılmaktadır. Daha fazla ayrıntı için GNU Genel Kamu Lisansı'na göz atın.
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:520
|
