Translations by Dmitry Lebedev
Dmitry Lebedev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
2010-09-25 |
Индикатор уведомлений о событиях, требующих вашего внимания.
|
|
2. |
Indicator Applet
|
|
2010-09-25 |
Апплет уведомлений
|
|
3. |
A unified applet containing all of the indicators.
|
|
2010-09-25 |
Единый апплет, содержащий все виды уведомлений.
|
|
4. |
Indicator Applet Complete
|
|
2010-09-25 |
Апплет уведомлений готов
|
|
5. |
A applet containing the application menus.
|
|
2010-09-25 |
Апплет, содержащий меню приложений.
|
|
6. |
Indicator Applet Appmenu
|
|
2010-09-25 |
Меню приложений апплета уведомлений
|
|
7. |
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
2010-09-25 |
Средство управления вашим статусом, смены пользователей или завершения сеанса.
|
|
8. |
Indicator Applet Session
|
|
2010-09-25 |
Сеанс апплета уведомлений
|
|
9. |
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
2010-09-25 |
Эта программа является свободным программным обеспечением: вы можете распространять её и/или изменять в соответствии с условиями лицензии GNU GPL версии 3, опубликованной Free Software Foundation.
|