Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 18 results
1.
An indicator of something that needs your attention on the desktop
በዴስክቶፕ ላይ የእርስዎን ትኩረት የሚፈልግ የአንድ ነገር ጠቋሚ አለ
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
2.
Indicator Applet
ጠቋሚ ፕሮግራም
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
3.
A unified applet containing all of the indicators.
ሁሉንም ጠቋሚዎች የያዙ የተባበሩ ፕሮግራሞች
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
4.
Indicator Applet Complete
ጠቋሚው ፕሮግራም ጨርሷል
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:721
5.
A applet containing the application menus.
የመተግበሪያ ዝርዝሮችን የያዘ ፕሮግራም
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
6.
Indicator Applet Appmenu
ለመተግበሪያ ዝርዝር ጠቋሚ ፕሮግራም
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
7.
A place to adjust your status, change users or exit your session.
የእርስዎን ሁኔታ የሚያስተካክሉበት ቦታ ፡ ተጠቃሚ የሚቀይሩበት ወይም ክፍለ ጊዜውን ጨርሶ የሚወጣበት
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1 ../src/applet-main.c:536
8.
Indicator Applet Session
ጠቋሚ ፕሮግራም ክፍለ ጊዜ
Translated and reviewed by samson
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:718
9.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
ይህ ነጻ ሶፍትዌር ነው : you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/applet-main.c:517
10.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
ይህ ፕሮግራም የሚሰራጨው ይጠቅማል በሚል ተስፋ ነው ፡ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/applet-main.c:520
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ted Gould, samson.