Ubuntu
ibus package

Browsing Latvian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ibus”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
16.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
IBus ir inteliģenta ievades kopne Linux/Unix.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:991
31.
Select keyboard shortcut for %s
Izvēlieties tastatūras saīsni priekš %s
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../setup/main.py:432
35.
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lūdzu, nospiediet taustiņu (vai taustiņu kombināciju).
Dialoga logs tiks aizvērts, kad taustiņš tiks atlaists.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../setup/keyboardshortcut.py:250
42.
Auto hide
Autom. slēpšana
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:31
43.
Custom font
Izvēlēts fonts
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:51
44.
Custom font name for language panel
Izvēlētā fonta nosaukums valodas panelim
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:52
50.
Next engine shortcut keys
Nākošā dzinēja saīsņu taustiņi
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:27
51.
Orientation of lookup table
Apsekošanas tabulas novietojums
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:37
52.
Orientation of lookup table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
Apsekošanas tabulas novietojums. 0 = horizontāls, 1 = vertikāls
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:38
53.
Preload engines
Pārlādēt dzinējus
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:4
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvis Lācis, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs.