Translations by Douglas Camata

Douglas Camata has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
1.
GNU %s %s Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Written by Brendan O'Dea <bod@debian.org>
2010-09-10
GNU %s %s Direitos Autorais (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010 Fundação do Software Livre Este é um software livre; veja o código fonte para as condições de cópia. NÃO há garantia; nem mesmo para COMERCIALIZAÇÃO ou APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR. Escrito por Brendan O'Dea <bod@debian.org>
34.
Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr
2010-09-10
Tente `--no-discard-stderr' se a opção tem saída em stderr.