Translations by Žarko Iličić
Žarko Iličić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Gwibber
|
|
| 2009-06-06 |
Гвибер
|
|
| 26. |
Send
|
|
| 2009-06-06 |
Пошаљи
|
|
| 27. |
_Gwibber
|
|
| 2009-06-06 |
_Гвибер
|
|
| 29. |
_Help
|
|
| 2009-06-06 |
_Помоћ
|
|
| 30. |
_Refresh
|
|
| 2009-06-06 |
_Освежи
|
|
| 31. |
_Search
|
|
| 2009-06-06 |
_Претрага
|
|
| 32. |
_Accounts
|
|
| 2009-06-06 |
_Налози
|
|
| 33. |
_Preferences
|
|
| 2009-06-06 |
_Подешавања
|
|
| 35. |
_Quit
|
|
| 2009-06-06 |
_Излаз
|
|
| 37. |
_Close Window
|
|
| 2009-06-06 |
_Затвори Прозор
|
|
| 40. |
Translate This Application...
|
|
| 2009-06-06 |
Преведите ову апликацију
|
|
| 43. |
Messages
|
|
| 2009-06-06 |
Поруке
|
|
| 44. |
Replies
|
|
| 2009-06-06 |
Одговори
|
|
| 51. |
Search
|
|
| 2009-06-06 |
Претрага
|
|
| 89. |
translator-credits
|
|
| 2009-12-03 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 132. |
_Receive Messages
|
|
| 2009-06-06 |
_Прими Поруке
|
|
| 133. |
_Send Messages
|
|
| 2009-06-06 |
_Пошаљи Поруке
|
|
