Translations by Vineeth Kartha

Vineeth Kartha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
10.
View reply t_hread
2011-06-12
മറുപടി കാണുക
81.
Just now
2011-06-12
ഇപ്പോള്‍‌
2010-04-14
ഈ നിമിഷം
83.
About Gwibber
2011-06-12
ഗ്വിബ്ബറിനെ പറ്റി
84.
Copyright (C) 2007-2010 Gwibber Team
2011-06-12
കോപ്പി റൈറ്റ് (C) 2007 - 2010 ഗ്വിബ്ബര്‍ സംഘം
88.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
2011-06-12
ഇതൊരു ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണ്. നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇത് വിതരണം ചെയ്യുകയോ ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഫൌണ്ടേഷന്‍ ഇറക്കിയിട്ടുള്ള ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ലിക്‌ ലൈസെന്‍സ് പ്രകാരം മാറ്റം വരുത്തുകയോചെയ്യാം (ലൈയ്സെന്സിന്റെ രണ്ടാം പതിപ്പോ അതിനു ശേഷമുള്ള പതിപ്പോ ഉപയോകിക്കം ). ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോകപ്പെടും എന്നാ വിശ്വാസത്തോടെയാണ് ഇറക്കിയിട്ടുള്ളത് . പക്ഷെ ഇതിനു യാതൊരു വിധ വരന്റിയുമില്ല . കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക് ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ലിക്‌ ലൈസന്‍സ് കാണുക . നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇതിന്റെ കൂടെ ഗ്നു ജനറല്‍ പബ്ലിക്‌ ലൈയ്സിന്സിന്റെ ഒരു കോപ്പി കിട്ടിയിരിക്കും. ഇല്ലെങ്കില്‍ അടിയില്‍ തന്നിട്ടുള്ള വിലാസത്തിലേക്ക് എയുതുക Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA