Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.0 series template gwibber.

110 of 68 results
10.
View reply t_hread
(no translation yet)
Located in ../gwibber/actions.py:56
11.
R_etweet
(no translation yet)
Located in ../gwibber/actions.py:66
13.
_Like this message
(no translation yet)
Located in ../gwibber/actions.py:114
14.
Liked
(no translation yet)
Located in ../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
15.
You have marked this message as liked.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/actions.py:127
19.
_Search for a query
(no translation yet)
Located in ../gwibber/actions.py:164
22.
Tra_nslate
(no translation yet)
Located in ../gwibber/actions.py:225
24.
%(service_name)s message from %(sender)s at %(time)s

%(message)s

Source: %(url)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/actions.py:254
36.
_New Stream
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:354
38.
_Close Stream
(no translation yet)
Located in ../gwibber/client.py:356
110 of 68 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilio Sepulveda.