|
|
11.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
R_etweeter
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Emmanuel Sunyer
on 2010-03-19
|
|
|
R_etweet
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber" by
Nicolas Delvaux
on 2010-06-21
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
|
12.
|
|
|
_Direct Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Message _direct
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Nicolas Delvaux
on 2010-08-13
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:98
|
|
|
13.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
J'aime ce _message
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Antoine
on 2010-03-16
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
|
|
14.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
J'aime
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Emmanuel Sunyer
on 2011-10-02
|
|
|
Aimé
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber" by
Sylpheed
on 2013-10-10
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
|
15.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous avez indiqué que vous aimez ce message
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Bruno Patri
on 2010-03-16
|
|
|
Vous avez indiqué que vous aimez ce message.
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber" by
65GYgzf
on 2010-10-06
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
|
|
16.
|
|
|
_Delete this message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Supprimer ce message
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Antoine
on 2010-03-16
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:139
|
|
|
17.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimé
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Bruno Patri
on 2010-03-16
|
|
|
Supprimé(es)
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber" by
Mickaël Sibelle
on 2008-10-08
|
|
|
Supprimé(s)
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber" by
Pierre Soulat
on 2014-01-11
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
|
18.
|
|
|
The message has been deleted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le message a été supprimé.
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Antoine
on 2010-03-16
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
|
19.
|
|
|
_Search for a query
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Effectuer une rec_herche
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Nicolas Delvaux
on 2010-06-21
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:164
|
|
|
20.
|
|
|
View _Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher le _message
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber"
by
Bruno Patri
on 2010-09-18
|
|
|
Voir le _message
|
|
|
French
gwibber in Ubuntu Natty package "gwibber" by
Emilien Klein
on 2010-04-14
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:172
|
