Translations by Eduardo Parra
Eduardo Parra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
2010-03-21 |
Actualice su microblog y luego el estado de sus contactos
|
|
9. |
_Reply
|
|
2010-03-13 |
_Responder
|
|
15. |
You have marked this message as liked.
|
|
2010-03-13 |
Has marcado este mensaje como favorito
|
|
17. |
Deleted
|
|
2010-03-13 |
Eliminado
|
|
18. |
The message has been deleted.
|
|
2010-03-13 |
El mensaje ha sido borrado.
|
|
20. |
View _Message
|
|
2010-03-13 |
Ver _mensaje
|
|
21. |
View user _Profile
|
|
2010-03-13 |
Ver _perfil de usuario
|
|
97. |
_Remove
|
|
2010-03-13 |
_Eliminar
|
|
98. |
<b>Advanced</b>
|
|
2010-03-13 |
<b>Avanzado</b>
|
|
115. |
Refresh frequency
|
|
2010-03-13 |
Frecuencia de actualización
|
|
116. |
Select a message theme
|
|
2010-03-13 |
Seleccione el tema para el mensaje
|
|
131. |
_Authorize
|
|
2010-03-13 |
_Autorizar
|
|
134. |
<span size="small"><b>Example:</b> username</span>
|
|
2010-03-13 |
<span size="small"><b>Ejemplo:</b> usuario</span>
|
|
135. |
Login I_D:
|
|
2010-03-13 |
_ID de sesión:
|
|
141. |
Remote key:
|
|
2010-04-01 |
Clave remota:
|
|
152. |
API-key:
|
|
2010-04-01 |
Clave API:
|
|
154. |
Pass_word:
|
|
2010-03-13 |
Contra_seña:
|