Ubuntu
gvfs package

Browsing Bulgarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
10.
Error in stream protocol: %s
Грешка в поточния протокол: %s
Translated by Alexander Shopov
Located in client/gdaemonfileinputstream.c:544 client/gdaemonfileinputstream.c:552 client/gdaemonfileinputstream.c:1686 client/gdaemonfileinputstream.c:1695 client/gdaemonfileoutputstream.c:495 client/gdaemonfileoutputstream.c:503 client/gdaemonfileoutputstream.c:1433 client/gdaemonfileoutputstream.c:1442
186.
Windows Network
Мрежа на Windows
Translated by Alexander Shopov
Located in daemon/gvfsbackendnetwork.c:499 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:738
233.
Windows shares on %s
 
translators: Name for the location that lists the smb shares
availible on a server (%s is the name of the server)
Споделени ресурси на Windows на %s
Translated by Alexander Shopov
Located in daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:747
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Krasimir Chonov.