Translations by Shushi Kurose
Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Minimum Word Size
|
|
| 2010-09-19 |
最小の単語サイズ
|
|
| 11. |
The minimum word size to complete
|
|
| 2010-09-19 |
補完をする最小の単語サイズ
|
|
| 32. |
No extra information available
|
|
| 2010-09-19 |
追加情報はありません
|
|
| 36. |
Remember the last info window visibility state
|
|
| 2010-09-19 |
情報ウィンドウの表示状態を記憶する
|
|
| 39. |
Show Headers
|
|
| 2010-09-19 |
ヘッダを表示
|
|
| 58. |
Completion Info
|
|
| 2010-09-19 |
補完情報
|
|
| 60. |
The maximum allowed width
|
|
| 2010-09-19 |
可能な最大幅
|
|
| 61. |
Maximum height
|
|
| 2010-09-19 |
最大の高さ
|
|
| 62. |
The maximum allowed height
|
|
| 2010-09-19 |
可能な最大の高さ
|
|
| 63. |
Shrink width
|
|
| 2010-09-19 |
幅を縮小
|
|
| 64. |
Whether the window should shrink width to fit the contents
|
|
| 2010-09-19 |
内容に合わせてウィンドウの幅を縮小するかどうか
|
|
| 65. |
Shrink height
|
|
| 2010-09-19 |
高さを縮小
|
|
| 66. |
Whether the window should shrink height to fit the contents
|
|
| 2010-09-19 |
内容に合わせてウィンドウの高さを縮小するかどうか
|
|
| 279. |
Additional Category
|
|
| 2010-09-19 |
追加のカテゴリ
|
|
| 284. |
Main Category
|
|
| 2010-09-19 |
メインカテゴリ
|
|
| 285. |
Reserved Category
|
|
| 2010-09-19 |
予約済みカテゴリ
|
|
| 348. |
Reserved Keywords
|
|
| 2010-09-19 |
予約語
|
|
| 398. |
Undefined Value
|
|
| 2010-09-19 |
未定義の値
|
|
| 426. |
Inline Elements
|
|
| 2010-09-19 |
インライン要素
|
|
| 428. |
Page Elements
|
|
| 2010-09-19 |
ページ要素
|
|
