Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 309 results
1.
URL is %s, Alternative Text is %s
युआरएल (URL) %s हो, वैकल्पिक पाठ %s हो ।
Translated by Nabin Gautam on 2008-02-25
Located in ../a11y/image.c:151
2.
URL is %s
युआरएल (URL) %s हो ।
Translated by Nabin Gautam on 2008-02-25
Located in ../a11y/image.c:153
3.
grab focus
ग्र्याब फोकस गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam on 2008-02-25
Located in ../a11y/object.c:51 ../a11y/object.c:60 ../a11y/text.c:125
4.
Panel containing HTML
एचटीएमएल (HTML) समाविष्ट प्यानल
Translated by Nabin Gautam on 2008-02-25
Located in ../a11y/object.c:257
5.
black
कालो
Translated and reviewed by Jyotsna Shrestha on 2005-11-08
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:79
6.
light brown
हल्का खैरो
Translated and reviewed by Jyotsna Shrestha on 2005-11-08
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:80
7.
brown gold
खैरो सुनौलो
Translated and reviewed by Jyotsna Shrestha on 2005-11-08
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:81
8.
dark green #2
गाढा हरियो #२
Translated and reviewed by Jyotsna Shrestha on 2005-11-08
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:82
9.
navy
गाढा निलो
Translated and reviewed by Jyotsna Shrestha on 2005-11-08
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:83
10.
dark blue
गाढा निलो
Translated and reviewed by Jyotsna Shrestha on 2005-11-08
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:84
110 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jyotsna Shrestha, Nabin Gautam.