Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Latvian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
32.
green
Zaļš
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
zaļš
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:109
35.
red purple
Purpura
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
purpura sarkans
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:112
44.
white
ar
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
balts
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:122
75.
_Replace
 
Replace Button
Aizvietot
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
_Aizvietot
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1184 ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:520
76.
Replace _All
Aizvietot visus
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Aizvietot _visus
Suggested by Nita
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1191
79.
Cu_t
Iz_griezt
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Izgiez_t
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1219
87.
_Redo
_Pāratcet
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Pā_rdarīt
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1282
96.
_Wrap Lines
Iekļaušana:
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Aplauzt _rindiņas
Suggested by Nita
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1338
97.
_Edit
_Rediģēt
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
R_ediģēt
Suggested by Raivis Dejus
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1347
102.
_Alignment
_Nolīdzinājums
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
In upstream:
Lī_dzināšana
Suggested by Nita
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1382
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Mārtiņš Bruņenieks, Nita, Raivis Dejus.