|
|
301.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
सहेजें (_S)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Shade"
|
|
Located in
../components/editor/main.c:313
|
|
|
302.
|
|
|
Save _As...
|
|
|
|
|
ऐसे सहेजें (_A)...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Save file as..."
|
|
Located in
../components/editor/main.c:320
|
|
|
303.
|
|
|
HTML _Output
|
|
|
|
|
HTML आउटपुट (_O)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/main.c:337
|
|
|
304.
|
|
|
_HTML Source
|
|
|
|
|
HTML स्रोत (_H)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "_Source:"
|
|
Located in
../components/editor/main.c:344
|
|
|
305.
|
|
|
_Plain Source
|
|
|
|
|
सादा स्रोत (_P)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "_Plain Text"
|
|
Located in
../components/editor/main.c:351
|
|
|
306.
|
|
|
Submit Query
|
|
|
|
|
प्रश्न डालें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/htmlbutton.c:138
|
|
|
307.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
रिसेट करो
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/htmlbutton.c:141
|
|
|
308.
|
|
|
Cannot allocate default font for printing
|
|
|
TODO2 dialog instead of warning
|
|
|
|
|
छपाई के लिये तयशुदा फ़ॉन्ट नहीं आबंटित कर सका
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Cannot allocate default font for printing\n"
|
|
Located in
../gtkhtml/htmlengine-print.c:231 ../gtkhtml/htmlengine-print.c:309
|
|
|
309.
|
|
|
GtkHTML Test
|
|
|
|
|
जीटीके एच टी एम एल टेस्ट
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/test.c:364
|
