Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
17 of 7 results
78.
_Copy
_Kopiraj
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-12-10
In upstream:
_Umnoži
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1212
85.
_Paste
_Umetni
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-12-10
In upstream:
U_baci
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1268
86.
Paste _Quotation
Umetni _citat
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-12-10
In upstream:
Ubaci _citat
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1275
87.
_Redo
_Vrati
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-12-10
In upstream:
_Ponovi
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1282
93.
_Undo
_Poništi
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-12-10
In upstream:
Opo_zovi
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1324
97.
_Edit
_Izmijeni
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-12-10
In upstream:
_Uredi
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1347
308.
Cannot allocate default font for printing
TODO2 dialog instead of warning
Ne može da obezbijedi podrazumijevano pismo za štampu
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-10-27
In upstream:
Ne može da obezbijedi podrazumevano pismo za štampu
Suggested by Arne Goetje on 2010-01-11
Located in ../gtkhtml/htmlengine-print.c:231 ../gtkhtml/htmlengine-print.c:309
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Samir Ribić.