Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 47 results
1.
3d-ish (button)
3D (buton)
Translated by Adi Roiban on 2009-03-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
2.
3d-ish (gradient)
3D (degradeu)
Translated by Adi Roiban on 2009-03-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
3.
Animations
Animații
Translated by Adi Roiban on 2009-03-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
4.
Classic
Clasic
Translated by Adi Roiban on 2009-03-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:2
5.
Colorize Scrollbar
Colorează bara de derulare
Translated by Adi Roiban on 2009-03-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
6.
Contrast
Contrast
Translated by Adi Roiban on 2009-03-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:22 ../schema/industrial.xml.in.in.h:1
7.
Disable focus drawing
Dezactivează afișarea focalizării
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2010-01-10
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
8.
Enable Animations on Progressbars
Activează animațiile în bara de progres
Translated by Lucian Adrian Grijincu on 2010-01-10
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
9.
Flat
Plat
Translated by Adi Roiban on 2009-03-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
10.
Glossy
Lucios
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2009-10-03
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:3
110 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Lucian Adrian Grijincu.