Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 47 results
1.
3d-ish (button)
3er (botón)
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
2.
3d-ish (gradient)
3er (gradiente)
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
3.
Animations
Animaciones
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
4.
Classic
Clásico
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:2
5.
Colorize Scrollbar
Colorear la barra de desplazamiento
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
6.
Contrast
Contraste
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:22 ../schema/industrial.xml.in.in.h:1
7.
Disable focus drawing
Desactivar el foco de dibujado
Translated by Jorge González on 2009-02-17
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
8.
Enable Animations on Progressbars
Activar animaciones en las barras de progreso
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
9.
Flat
Plano
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
10.
Glossy
Pulido
Translated by Jorge González on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:3
110 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorge González, Ricardo Pérez López.