Browsing Interlingua translation

193 of 866 results
193.
The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.
Le dossier non pote ser create, proque un file con le mesme nomine jam existe. Tenta usar un nomine differente pro le dossier, o renomina le file primarimente.
Translated by Nik Kalach on 2013-04-16
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:801
193 of 866 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.