Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
2125 of 25 results
464.
_Floppy
Context:
Stock label
_Discetto
Translated by Nik Kalach on 2013-04-16
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:73 gtk/deprecated/gtkstock.c:361
476.
_Help
Context:
Stock label
Adj_uta
Translated by Nik Kalach on 2013-04-16
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:84 gtk/deprecated/gtkstock.c:381
516.
_Save
Context:
Stock label
_Salveguardar
Translated by Nik Kalach on 2013-04-16
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:114 gtk/deprecated/gtkstock.c:438
580.
Increases the volume
Augmentar le volumine
Translated by Nik Kalach on 2013-04-16
Located in gtk/ui/gtkvolumebutton.ui:35
834.
None
Translators, these strings are names for various 'standard' cover
* pages that the printing system may support.

Necun
Translated by Nik Kalach on 2013-04-16
Located in gtk/gtkfontbutton.c:1213 gtk/inspector/general.c:226 gtk/inspector/general.c:227 gtk/inspector/gestures.c:128 gtk/inspector/prop-editor.c:1200 gtk/inspector/size-groups.c:252 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5322
2125 of 25 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach, Robert Brady, karm.