Translations by Sebastien Bacher

Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
144.
Type name of new folder
2009-08-12
Roit anv an teuliad nevez
148.
The folder could not be created
2009-08-12
N'hell ket bet krouet an teuliad
157.
Add the folder '%s' to the bookmarks
2009-08-12
Ouzhpennañ un teuliad « %s » d'ar sinedoù
168.
Add the selected folder to the Bookmarks
2009-08-12
Ouzhpenn an teuliad diuzet d'ar sinedoù
179.
_Browse for other folders
2009-08-12
_Furchal teuliadoù all
180.
Type a file name
2009-08-12
Roit un anv restr
181.
Create Fo_lder
2009-08-12
Krouiñ an _teuliad
217.
_Rename File
2009-08-12
_Adenvel ar restr
220.
_Folder name:
2009-08-12
Anv an _teuliad :
253.
Simple
2009-08-12
Eeun
287.
GTK+ Options
2009-08-12
Dibarzhioù GTK+
341.
Application
2009-08-12
Arload
445.
Warning
2009-08-12
Evezh
582.
Muted
2009-08-12
Mut
727.
Folio
2009-08-12
Folio
732.
pa-kai
2009-08-12
pa-kai
767.
File not found: %s
2009-08-12
N'eo ket bet kavet ar restr : %s