|
|
181.
|
|
|
Failed to set output %d on device %s.
|
|
|
|
|
Eșec la configurarea datelor de ieșire %d pentru dispozitivul %s.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:921
|
|
|
182.
|
|
|
Could not enqueue buffers in device '%s'.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut programa memoria tampon în dispozitivul „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:81
|
|
|
183.
|
|
|
Failed trying to get video frames from device '%s'.
|
|
|
|
|
Obținerea cadrelor video pentru dispozitivul „%s” a eșuat.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:197
|
|
|
184.
|
|
|
Failed after %d tries. device %s. system error: %s
|
|
|
|
|
A eșuat după %d încercări. dispozitiv %s. eroare sistem: %s
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:199
|
|
|
185.
|
|
|
Could not get parameters on device '%s'
|
|
|
|
|
Nu s-au putut obține parametrii pentru dispozitivul „%s”
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:234
|
|
|
186.
|
|
|
Video input device did not accept new frame rate setting.
|
|
|
|
|
Dispozitivul de intrare video nu a acceptat noua configurare de rate cadre.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:261
|
|
|
187.
|
|
|
Could not map buffers from device '%s'
|
|
|
|
|
Nu s-a putut mapa memoria tampon din dispozitivul „%s”
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:331
|
|
|
188.
|
|
|
The driver of device '%s' does not support any known capture method.
|
|
|
|
|
Driverul pentru dispozitivul „%s” nu suport nici o metodă de captură cunoscută.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:339
|
|
|
189.
|
|
|
Changing resolution at runtime is not yet supported.
|
|
|
|
|
Schimbarea rezoluției pe durata rulării nu este incă suportată.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:796
|
|
|
190.
|
|
|
Cannot operate without a clock
|
|
|
|
|
Nu se poate opera fără un ceas
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:810
|
