Translations by Johan Domeij

Johan Domeij has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
~
Test VESA BIOS Extension 2.0+ support.
2011-04-24
Testa stödet för VESA BIOS Extension 2.0+
53.
Dump contents of ATA IDENTIFY sector.
2011-04-24
Dumpa innehållet från ATA IDENTIFY -sektorn.
66.
Check for CPU features.
2011-04-24
Sök efter CPU-funktioner.
73.
Halt the system, if possible using APM.
2011-04-24
Stoppa systemet, om möjligt med hälp av APM.
79.
Save read value into variable VARNAME.
2011-04-24
Spara läs-värdet till variabeln VARNAME.
95.
Check key modifier status.
2011-04-24
Kolla tangent-modifieringsläge
115.
Print sizes in a human readable format.
2011-04-24
Visa storlekar i ett format läsbart för människor.
147.
Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure.
2011-04-24
Ställ in användarlösenord (i klartext). Osäkert och ej rekommenderat.
157.
Retrieve device info.
2011-04-24
Hämta enhets information.
166.
Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
2011-04-24
Sök enheter efter fil. Om VARIABLE är specificerad, så blir den första enheten som hittas inställd till en variabel.
167.
Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
2011-04-24
Sök enheter efter namn. Om VARIABLE är specificerad, så blir den första enheten som hittas inställd till en variabel.
168.
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
2011-04-24
Sök enheter efter UUID. Om VARIABLE är specificerad, så blir den första enheten som hittas inställd till en variabel.
201.
Test video subsystem.
2011-04-24
Testa grafik-systemet.
202.
GRUBUUID [VARNAME]
2011-04-24
GRUBUUID [VARNAME]
203.
Transform 64-bit UUID to format suitable for XNU.
2011-04-24
Konvertera 64-bitars UUID till ett format lämpligt för XNU.
204.
Delete the loopback device entry.
2011-04-24
Ta bort loopback-enhetens tillträde.