|
|
6.
|
|
|
SETERROR %s (try %d of %d)
|
|
|
TRANSLATORS: The string is appended to an error message in
the pinentry. The %s is the actual error message, the
two %d give the current and maximum number of tries.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/call-pinentry.c:1575 agent/call-pinentry.c:1850
|
|
|
25.
|
|
|
Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A %s%%0Awithin gpg-agent's key storage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/command-ssh.c:2404
|
|
|
33.
|
|
|
%s%%0A%%0AUse the reader's keypad for input.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:238
|
|
|
56.
|
|
|
verbose
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
ole jutukas
|
|
|
Suggested by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
agent/gpg-agent.c:191 g10/gpg.c:593 g10/gpgv.c:78 kbx/kbxutil.c:88
scd/scdaemon.c:132 sm/gpgsm.c:277 dirmngr/dirmngr-client.c:69
dirmngr/dirmngr.c:202 tools/gpg-connect-agent.c:88 tools/gpgconf.c:124
|
|
|
60.
|
|
|
|FILE|read options from FILE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/gpg-agent.c:185 g10/gpg.c:606 scd/scdaemon.c:126 sm/gpgsm.c:437
dirmngr/dirmngr.c:196
|
|
|
64.
|
|
|
use a standard location for the socket
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/gpg-agent.c:150
|
|
|
65.
|
|
|
|PGM|use PGM as the PIN-Entry program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/gpg-agent.c:297
|
|
|
66.
|
|
|
|PGM|use PGM as the SCdaemon program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/gpg-agent.c:209
|
|
|
67.
|
|
|
do not use the SCdaemon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/gpg-agent.c:207
|
|
|
68.
|
|
|
ignore requests to change the TTY
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/gpg-agent.c:219
|
