|
|
1.
|
|
|
ISO 9660 Volume
|
|
|
|
|
ISO 9660-volume
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-cdrom.c:237
|
|
|
2.
|
|
|
%s:%u contains NUL characters.
|
|
|
|
|
%s:%u bevat NUL-karakters.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:225
|
|
|
3.
|
|
|
%s:%u contains no method name.
|
|
|
|
|
%s:%u bevat geen metodenaam nie.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:242
|
|
|
4.
|
|
|
%s:%u has no options endmarker.
|
|
|
|
|
%s:%u het geen opsies-eindmerker nie.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:282
|
|
|
5.
|
|
|
%s:%u has unknown options %s.
|
|
|
|
|
%s:%u het onbekende opsies %s.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:293
|
|
|
6.
|
|
|
%s:%u contains no module name.
|
|
|
|
|
%s:%u bevat geen modulenaam nie.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:312
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration file `%s' was not found: %s
|
|
|
|
|
Konfigurasielêer `%s' is nie gevind nie: %s
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:365
|
|
|
8.
|
|
|
%s:%d aborted parsing.
|
|
|
stop parsing if we failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-configuration.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
AFFS Volume
|
|
|
|
|
AFFS-volume
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:39
|
|
|
10.
|
|
|
AFS Network Volume
|
|
|
|
|
AFS-netwerkvolume
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-filesystem-type.c:40
|
