Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 43 results
38.
Whether the subfolder tooltips of the selected folder are drawn.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:9
140.
Specify whether to use smart lookup. This key is dependant on whether the dictionary server supports this option. The default is TRUE. This key is deprecated and no longer in use.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:3
145.
The dictionary server to connect to. The default server is dict.org. See http://www.dict.org for details on other servers. This key is deprecated and no longer in use.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:8
156.
This key defines the window height and it's used to remember the size of the dictionary window across sessions. Setting it to -1 will make the dictionary window use a height based on the font size.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:19
157.
This key defines the window width and it's used to remember the size of the dictionary window across sessions. Setting it to -1 will make the dictionary window use a width based on the font size.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:20
158.
This key defines whether the sidebar should be visible and it's used to remember the state of the sidebar across sessions. Setting it to TRUE will make the sidebar always be displayed.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:21
159.
This key defines whether the statusbar should be visible and it's used to remember the state of the statusbar across sessions. Setting it to TRUE will make the statusbar always be displayed.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:22
160.
This key defines whether the window should be maximized and it's used to remember the state of the dictionary window across sessions. Setting it to TRUE will make the window always appear as maximized.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:23
161.
This key defines which page of the sidebar should be displayed and it's used to remember the setting across sessions.. It can be "speller" or "databases".
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:24
256.
Definition for '%s'
From '%s':

%s
Translators: the first is the word found, the second is the
* database name and the last is the definition's text; please
* keep the new lines.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-app.c:217
110 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fazli Paul, Hasbullah Bin Pit, KatieKitty, Malaya, Mohd Farimi Ab Rahman, abuyop.