|
|
1.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
ഫോള്ഡറിന്റെ വ്യാപ്തിയും ഡിസ്കില് ലഭ്യമായ സ്ഥലവും പരിശോധിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
ഡിസ്ക് ഉപയോഗ വിശകലനി
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab.desktop.in.in.h:1
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
ഡിസ്ക് ഉപയോഗ വിശകലനിയുടെ മുന്ഗണനകള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
ഫയല് സിസ്റ്റത്തിന്റെ പരിശോധനയില് ഉള്പ്പെടുത്തേണ്ട _ഉപകരണങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
നിങ്ങളുടെ ഫോള്ഡറിലെ മാറ്റങ്ങള് നിരീക്ഷിക്കുക
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
|
_നല്കിയ സ്ഥലം
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
|
7.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
പുതുക്കുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:25
|
|
|
8.
|
|
|
S_can Remote Folder...
|
|
|
|
|
ദൂരെയുള്ള ഫോള്ഡര് _പരിശോധിയ്ക്കുക...
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Scan F_older...
|
|
|
|
|
ഫോള്ഡര് _പരിശോധിയ്ക്കക...
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Scan Filesystem
|
|
|
|
|
ഫയല് സിസ്റ്റം പരിശോധിയ്ക്കക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:19
|
