Translations by Nilamdyuti Goswami
Nilamdyuti Goswami has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
| 2011-05-18 |
স্কেনৰ সময় উপেক্ষা কৰাৰ বাবে চিহ্নিত বিভাজনৰ URLসমূহৰ তালিকা।
|
|
| 32. |
Excluded partitions URIs
|
|
| 2011-05-18 |
উপেক্ষিত বিভাজনসমূুহৰ URLসমূহ
|
|
| 49. |
%5d item
%5d items
|
|
| 2011-05-18 |
%5d বস্তু
% 5d বস্তুসমূহ
|
|
| 55. |
Save screenshot
|
|
| 2011-05-18 |
স্ক্ৰিনসট সঞ্চয় কৰক
|
|
| 535. |
Show version of the application
|
|
| 2011-05-18 |
অনুপ্ৰয়োগৰ সংস্কৰণ দেখুৱা
|
|
| 599. |
Failed to parse command line arguments: %s
|
|
| 2011-05-18 |
কমান্ড শাৰীৰ তৰ্কসমূহ: %s বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ
|
|
| 626. |
Background:
|
|
| 2011-05-18 |
পটভূমি:
|
|
| 627. |
Effect:
|
|
| 2011-05-18 |
এফেক্ট:
|
|
| 628. |
Foreground:
|
|
| 2011-05-18 |
পুৰভূমি:
|
|
| 629. |
Hide
|
|
| 2011-05-18 |
লুকোৱা
|
|
| 630. |
Highlight
|
|
| 2011-05-18 |
উজ্জ্বল কৰা
|
|
| 631. |
_Regular Expression:
|
|
| 2011-05-18 |
স্বাভাৱিক অভিব্যক্তি (_R):
|
|
| 688. |
Can't read from "%s"
|
|
| 2011-05-18 |
"%s" -ৰ পৰা পঢিব নোৱাৰি
|
|
