Ubuntu
gnome-user-share package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-user-share”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
Если этот параметр установлен, устройства Bluetooth могут отправлять файлы в каталог пользователя "Загрузки" после его входа в систему.
Translated by Nikita Putko
Reviewed by Vadim Rutkovsky
In upstream:
Если этот параметр установлен, после входа пользователя в систему, устройства Bluetooth смогут отправлять файлы в папку «Загрузки».
Suggested by Yuri Myasoedov
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
5.
Share Public directory over the network
Открыть доступ к каталогу `Общедоступные` по сети
Translated and reviewed by Sergey Sedov
In upstream:
Открыть общий доступ по сети к папке «Общедоступные»
Suggested by Yuri Myasoedov
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:1
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Semyonov, Artem Popov, Eugene Sysmanov, Leonid Kanter, Nikita Putko, Sergey Sedov, Vadim Rutkovsky, Yuri Myasoedov.