|
|
9.
|
|
|
When to require passwords
|
|
|
|
|
Când să se ceară parole
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
|
|
|
|
|
Specifică dacă clienții Bluetooth pot trimite fișiere folosind ObexPush.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
|
|
|
|
|
Specifică dacă clienții Bluetooth trebuie să se asocieze cu acest calculator pentru a trimite fișiere.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
|
|
|
|
|
Specifică dacă se permite scrierea de fișiere clienților Bluetooth sau dacăfișierele să fie partajate doar pentru citire.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files.
|
|
|
|
|
Dacă se permite scrierea de fișiere clienților Bluetooth.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
14.
|
|
|
Whether to notify about newly received files.
|
|
|
|
|
Dacă să se notifice noile fișiere primite.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
<b>Receive Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>Primire de fișiere prin Bluetooth</b>
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Share Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>Partajare de fișiere prin Bluetooth</b>
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Share Files over the Network</b>
|
|
|
|
|
<b>Partajare de fișiere în rețea</b>
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Allo_w remote devices to delete files
|
|
|
|
|
_Permite dispozitivelor la distanță să șteargă fișiere
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:8
|
