Ubuntu

Dave Walker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
3.
An applet is a small, interactive application that resides within a panel, for example the <application>Volume Control</application>. Each applet has a simple user interface that you can operate with the mouse or keyboard.
2009-03-14
An applet is a small, interactive application that resides within a panel, for example the <application>Volume Control</application>. Each applet has a simple user interface that you can operate with the mouse or keyboard.
120.
Takes a screenshot including the border of the window.
2009-03-14
Takes a screenshot including the border of the window.
121.
--remove-border
2009-03-14
--remove-border
122.
Takes a screenshot without the border of the window.
2009-03-14
Takes a screenshot without the border of the window.
123.
--border-effect=shadow
2009-03-14
--border-effect=shadow
127.
--interactive
2009-03-14
--interactive
128.
Opens a window that lets you set options before taking the screenshot.
2009-03-14
Opens a window that lets you set options before taking the screenshot.
308.
A <firstterm>session</firstterm> is the period of time you spend using GNOME, between logging in and logging out. During a session, you use your applications, print, browse the web, and so on.
2009-03-14
A <firstterm>session</firstterm> is the period of time you spend using GNOME, between logging in and logging out. During a session, you use your applications, print, browse the web, and so on.
309.
Logging in to GNOME begins your session. The login screen is your gateway to the GNOME Desktop: it is where you enter your username and password and select options such as the language you want GNOME to use for your session.
2009-03-14
Logging in to GNOME begins your session. The login screen is your gateway to the GNOME Desktop: it is where you enter your username and password and select options such as the language you want GNOME to use for your session.
2850.
translator-credits
2012-02-21
Launchpad Contributions: Adam Collard https://launchpad.net/~adam-collard Almufadado https://launchpad.net/~almufadado Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Anthony Scarth https://launchpad.net/~maroubal2 Ben Clifford https://launchpad.net/~bmclifford Boyo https://launchpad.net/~boyo2000 Dave Walker https://launchpad.net/~davewalker Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Tom https://launchpad.net/~tom6 Will Bickerstaff https://launchpad.net/~willbickerstaff
2011-05-18
Launchpad Contributions: Adam Collard https://launchpad.net/~adam-collard Almufadado https://launchpad.net/~almufadado Anthony Scarth https://launchpad.net/~maroubal2 Ben Clifford https://launchpad.net/~bmclifford Boyo https://launchpad.net/~boyo2000 Dave Walker https://launchpad.net/~davewalker Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Tom https://launchpad.net/~tomdavies04 Will Bickerstaff https://launchpad.net/~willbickerstaff
2010-04-25
Launchpad Contributions: Adam Collard https://launchpad.net/~adam-collard Anthony Scarth https://launchpad.net/~maroubal2 Ben Clifford https://launchpad.net/~bmclifford Boyo https://launchpad.net/~boyo2000 Dave Walker https://launchpad.net/~davewalker Pedro Barreira https://launchpad.net/~almufadado Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Tom https://launchpad.net/~tomdavies04 Will https://launchpad.net/~willbickerstaff
2009-10-20
Launchpad Contributions: Ben Clifford https://launchpad.net/~bmclifford Boyo https://launchpad.net/~boyo2000 Dave Walker https://launchpad.net/~davewalker Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell
2009-04-12
Launchpad Contributions: Ben Clifford https://launchpad.net/~bmclifford Dave Walker https://launchpad.net/~davewalker Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell Launchpad Contributions: Ben Clifford https://launchpad.net/~bmclifford Dave Walker https://launchpad.net/~davewalker Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell
2009-04-03
Launchpad Contributions: Ben Clifford https://launchpad.net/~bmclifford Dave Walker https://launchpad.net/~davewalker Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell