Browsing Inuktitut translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Inuktitut guidelines.
1625 of 499 results
16.
Search _backwards
(no translation yet)
Located in ../src/find-dialog.ui.h:6
17.
_Match case
(no translation yet)
Located in ../src/search-popover.ui.h:5
18.
_Search for:
(no translation yet)
Located in ../src/find-dialog.ui.h:2
19.
_Wrap around
(no translation yet)
Located in ../src/search-popover.ui.h:8
20.
A subset of possible encodings are presented in the Encoding submenu. This is a list of encodings to appear there. The special encoding name "current" means to display the encoding of the current locale.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:17
21.
A value between 0.0 and 1.0 indicating how much to darken the background image. 0.0 means no darkness, 1.0 means fully dark. In the current implementation, there are only two levels of darkness possible, so the setting behaves as a boolean, where 0.0 disables the darkening effect.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:89
22.
Accelerator key to detach current tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:136
23.
Accelerator key to move the current tab to the left. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:132
24.
Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:134
25.
Accelerator to detach current tab.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:135
1625 of 499 results

This translation is managed by Inuktitut Ubuntu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.