Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Bosnian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
2.
Use the command line
Upotrijebi komandnu liniju
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Koristi komandnu liniju
Suggested by Jasmin Klipić
Located in data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4 data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38
201.
_Base on:
_Baziran na:
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
_Baza na:
Suggested by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/profile-new-dialog.glade.h:4
380.
Maximise the window
Maksimiziraj prozor
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Povećaj prozor
Suggested by Samir Ribić
Located in ../src/gterminal.vala:218
385.
ROLE
Uloga
Translated by Husein Čaušević
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
ULOGA
Suggested by Kenan Hadžiavdić
Located in src/terminal-options.cc:1518
455.
_About
_O programu
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
_O
Suggested by Kenan Hadžiavdić
Located in src/terminal-headermenu.ui:114 src/terminal-menubar.ui.in:235
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Husein Čaušević, Jasmin Klipić, Kenan Hadžiavdić, Mak Nazečić-Andrlon, Samir Ribić, Samir Ribić.