Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 481 results
1.
Access point name:
Nume punct de acces:
Translated and reviewed by Adi Roiban on 2008-10-14
Located in ../interfaces/network.ui.h:1 ../src/network/ifaces-list.c:326
2.
Account data
Date cont
Translated by Adi Roiban on 2010-09-07
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
3.
Aliases:
Aliasuri:
Translated by Mugurel Tudor on 2006-03-19
Reviewed by Adi Roiban on 2010-04-27
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
4.
Con_figuration:
Con_figurație:
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-04-02
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
5.
Connection Settings
Configurări conexiune
Translated by Adi Roiban on 2010-09-07
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
6.
Connection type:
Tip conexiune:
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ on 2008-03-04
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
7.
Connections
Conexiuni
Translated and reviewed by Mugurel Tudor on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
8.
DNS
DNS
Translated and reviewed by Mugurel Tudor on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
9.
DNS Servers
Servere DNS
Translated by Adi Roiban on 2010-09-07
Located in ../interfaces/network.ui.h:9
10.
D_omain name:
Nume d_omeniu:
Translated and reviewed by Mugurel Tudor on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:10
110 of 481 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan BOTEZ, Ciprian Panaite, Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Mircea MITU, Mugurel Tudor, Valentin Bora.