Translations by Ubuntu Archive Auto-Sync
Ubuntu Archive Auto-Sync has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Monitor
|
|
| 2015-11-12 |
Monitor de sistem
|
|
| 4. |
translator-credits
|
|
| 2023-08-17 |
Dan Damian <dand@gnome.ro>
Mișu Moldovan <dumol@gnome.ro>
Mugurel Tudor <mugurelu@gnome.ro>
Adrian Gabor <raziel_theripper [at] yahoo [dot] com
Pascariu Dragoș
Lucian Adrian Grijincu
Florentina Mușat <florentina [dot] musat [dot] 28 [at] gmail [dot] com>, 2019-2021, 2023
Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>, 2019-2021
|
|
| 2019-02-23 |
Dan Damian <dand@gnome.ro>
Mișu Moldovan <dumol@gnome.ro>
Mugurel Tudor <mugurelu@gnome.ro>
Adrian Gabor <raziel_theripper [at] yahoo [dot] com
Pascariu Dragoș
Lucian Adrian Grijincu
Florentina Mușat <florentina.musat.28 [at] gmail [dot] com>, 2019
|
|
| 2015-11-12 |
Dan Damian <dand@gnome.ro>
Mișu Moldovan <dumol@gnome.ro>
Mugurel Tudor <mugurelu@gnome.ro>
Adrian Gabor <raziel_theripper [at] yahoo [dot] com
Pascariu Dragoș
Lucian Adrian Grijincu
|
|
| 53. |
Show warning dialog when killing processes
|
|
| 2015-11-12 |
Avertizează înainte de a omorât procesele
|
|
| 85. |
Received invalid color data
|
|
| 2015-11-12 |
S-au primit date nevalide de culoare
|
|
| 186. |
System Monitor Preferences
|
|
| 2015-11-12 |
Preferințe monitor de sistem
|
|
| 188. |
_Update interval in seconds:
|
|
| 2015-11-12 |
Intervalul de act_ualizare în secunde:
|
|
| 190. |
Alert before ending or _killing processes
|
|
| 2015-11-12 |
Avertizează înainte de _omorî sau termina procesele
|
|
| 193. |
Process i_nformation shown in list:
|
|
| 2015-11-12 |
I_nformațiile despre proces afișate în listă:
|
|
| 198. |
A simple process and system monitor.
|
|
| 2015-11-12 |
Un simplu monitor de sistem și procese.
|
|
