|
|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
Приступачност
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/50-accessibility.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Free percentage notify threshold
|
|
|
|
|
Праг обавештења о проценту слободног простора
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Free space no notify threshold
|
|
|
|
|
Праг обавештења о слободном простору
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Minimum notify period for repeated warnings
|
|
|
|
|
Најмањи период обавештавања за понављана упозорења
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:28
|
|
|
5.
|
|
|
Mount paths to ignore
|
|
|
|
|
Путање за монтирање које треба занемарити
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Percentage free space threshold for initial warning of low disk space. If the percentage free space drops below this, a warning will be shown.
|
|
|
|
|
Праг процената слободног простора при коме се исписују почетна упозорења о мало слободног простора на диску. Уколико проценат слободног простора падне испод ове вредности, упозорење ће бити приказано.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:13
|
|
|
7.
|
|
|
Specify a list of mount paths to ignore when they run low on space.
|
|
|
|
|
Изаберите списак монтираних путања које треба занемарити ако им преостане мало слободног простора.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:7
|
|
|
8.
|
|
|
Specify a time in minutes. Subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
|
|
|
|
|
Одредите време у минутима. Накнадна упозорења за волумен се неће појављивати пре овог периода.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:29
|
|
|
9.
|
|
|
Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, no warning will be shown.
|
|
|
|
|
Одредите величину у гигабајтима. Упозорења се неће приказивати уколико је слободан простор већи од ове вредности.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, "
| "no warning will be shown"
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:24
|
|
|
10.
|
|
|
Specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning.
|
|
|
|
|
Одредите за колико процената треба слободан простор да се умањи пре објављивања накнадног упозорења.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:19
|
