Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
gnome-session
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 112Translated: 103 (91.96428571428571%)
Untranslated: 9 (8.035714285714286%)
Shared between Ubuntu and upstream: 88 (78.57142857142857%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.8928571428571428%)
Only translated on this side: 14 (12.5%)
Latest contributor:
Adi Roiban
008.04
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Adrian Nita (filter)
- Andrei Brănescu (filter)
- Andrei Coman (filter)
- Bogdan BOTEZ (filter)
- Bogdan Bădic-Spătariu (filter)
- Cosmin Giurgiu (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Doru Horișco (filter)
- Eddy Petrisor (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Marian Vasile (filter)
- Mircea MITU (filter)
- Nichita Uțiu (filter)
- Ovidiu Constantin (filter)
- SebastianIvan (filter)
- Valentin Bora (filter)
- Vlad Paul Paval (filter)
- silviubogan (filter)
