Translations by Alkis Georgopoulos
Alkis Georgopoulos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Failed to save session
|
|
| 2009-08-18 |
Αποτυχία αποθήκευσης της συνεδρίας
|
|
| ~ |
Could not connect to the session bus
|
|
| 2009-08-18 |
Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο δίαυλο της συνεδρίας
|
|
| 10. |
No name
|
|
| 2009-08-18 |
Δίχως όνομα
|
|
| 13. |
Could not display help document
|
|
| 2009-08-18 |
Δεν ήταν δυνατή η προβολή του αρχείου βοήθειας
|
|
| 57. |
Session management options:
|
|
| 2009-08-18 |
Επιλογές διαχείρισης συνεδρίας:
|
|
| 58. |
Show session management options
|
|
| 2009-08-18 |
Εμφάνιση επιλογών διαχείρισης συνεδρίας
|
|
| 76. |
Log Out of the Session
|
|
| 2009-08-18 |
Αποσύνδεση από τη συνεδρία
|
|
| 78. |
Ends your session and logs you out.
|
|
| 2009-08-18 |
Τερματίζει τη συνεδρία και σας αποσυνδέει
|
|
| 80. |
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
|
|
| 2009-08-18 |
Αναστέλλει τη συνεδρία σας, επιτρέποντας σε κάποιον άλλον χρήστη να συνδεθεί και να χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή
|
|
| 81. |
Shut Down the Computer
|
|
| 2009-08-18 |
Τερματισμός του υπολογιστή
|
|
| 83. |
Ends your session and turns off the computer.
|
|
| 2009-08-18 |
Τερματίζει τη συνεδρία και κλείνει τον υπολογιστή.
|
|
| 85. |
Ends your session and restarts the computer.
|
|
| 2009-08-18 |
Τερματίζει τη συνεδρία και επανεκκινεί τον υπολογιστή.
|
|
