Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Kirghiz translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Kirghiz (ky)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
17.
Allow logout
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
46.
<b>Leave a message for %R:</b>
(no translation yet)
Located in ../data/lock-dialog-default.ui.h:2
54.
Cosmos
 
Translators: This is the name of a desktop background image that shows outer space images.
You might want to translate it into the equivalent words of your language
(no translation yet)
Located in ../data/images/cosmos/cosmos.xml.in.in.h:3 ../savers/cosmos-slideshow.desktop.in.in.h:1
59.
Pictures folder
(no translation yet)
Located in ../savers/personal-slideshow.desktop.in.in.h:2
82.
Copying themes
(no translation yet)
Located in ../src/copy-theme-dialog.c:254
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saltanat Osmonova.