|
|
11.
|
|
|
_Preview
|
|
|
|
|
Ná_hled
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
_Screensaver theme:
|
|
|
|
|
_Motiv šetřiče obrazovky:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Screensaver themes
|
|
|
|
|
Motivy šetřiče obrazovky
|
|
Translated by
Petr Tomeš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Screensavers
|
|
|
|
|
Šetřiče obrazovky
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Activate when idle
|
|
|
|
|
Spustit při nečinnosti
|
|
Translated and reviewed by
Lukas Novotny
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Allow embedding a keyboard into the window
|
|
|
|
|
Povolit vložení klávesnice do okna
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Allow logout
|
|
|
|
|
Povolit odhlášení
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
Allow the session status message to be displayed
|
|
|
|
|
Povolit zobrazení zprávy o stavu sezení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:4
|
|
|
19.
|
|
|
Allow the session status message to be displayed when the screen is locked.
|
|
|
|
|
Povolit zobrazení zprávy o stavu sezení, je-li uzamčena obrazovka.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:5
|
|
|
20.
|
|
|
Allow user switching
|
|
|
|
|
Povolit přepínání uživatelů
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
|
