Translations by CuraHack
CuraHack has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 29. |
Multimedia menu
|
|
| 2008-05-30 |
Mulimedia
|
|
| 30. |
Sound & Video
|
|
| 2008-05-30 |
Zonido i pelikula
|
|
| 31. |
Programming
|
|
| 2008-05-30 |
Programashon
|
|
| 33. |
Education
|
|
| 2008-05-30 |
Edukashon
|
|
| 34. |
Games
|
|
| 2008-05-30 |
Weganan
|
|
| 35. |
Games and amusements
|
|
| 2008-05-30 |
Weganan i amushon
|
|
| 36. |
Graphics
|
|
| 2008-05-30 |
Grafiko
|
|
| 37. |
Graphics applications
|
|
| 2008-05-30 |
Applikashonan grafiko
|
|
| 38. |
Hardware
|
|
| 2008-05-30 |
Hardware
|
|
| 40. |
Internet and Network
|
|
| 2008-05-30 |
Internet i Network
|
|
| 42. |
Look and Feel
|
|
| 2008-05-30 |
Wak i sinti
|
|
| 44. |
Internet
|
|
| 2008-05-30 |
Internet
|
|
| 45. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2008-05-30 |
Programanan pa internet
|
|
| 46. |
Office
|
|
| 2008-05-30 |
Office
|
|
| 47. |
Office Applications
|
|
| 2008-05-30 |
Programanan pa office
|
|
| 48. |
Personal
|
|
| 2008-05-30 |
Personal
|
|
| 49. |
Personal settings
|
|
| 2008-05-30 |
Settingnan personal
|
|
| 50. |
Administration
|
|
| 2008-05-30 |
Administrashon
|
|
| 52. |
Personal preferences
|
|
| 2008-05-30 |
Settingnan Personal
|
|
| 54. |
System
|
|
| 2008-05-30 |
Sistema
|
|
| 55. |
System settings
|
|
| 2008-05-30 |
Administrashon di Sistema
|
|
| 57. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2008-05-30 |
Konfigarashon i monitor
|
|
| 62. |
Applications
|
|
| 2008-05-30 |
Programanan
|
|
| 63. |
Personal preferences and administration settings
|
|
| 2008-05-30 |
Settingnan i bo administrashon personal
|
|
| 64. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2008-05-30 |
Otro programanan
|
|
| 65. |
Other
|
|
| 2008-05-30 |
Otro
|
|
| 66. |
Menu Editor
|
|
| 2008-05-30 |
Kambia Menu
|
|
| 67. |
Edit Menus
|
|
| 2008-05-30 |
Kambia e menunan
|
|
| 68. |
_Applications:
|
|
| 2008-05-30 |
_Programanan
|
|
| 70. |
_Menus:
|
|
| 2008-05-30 |
_Menunan
|
|
| 72. |
Name
|
|
| 2008-05-30 |
Nomber
|
|
| 73. |
Show
|
|
| 2008-05-30 |
show
|
|
| 74. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2008-05-30 |
No por a buska bo folder personal
|
|
