Ubuntu
gnome-mag package

Browsing Finnish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-mag”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
30.
Transforms the colors Red to Green, Green to Blue and Blue to Red, carrying a potentially ambiguous set of colors to a different band of the spectrum.
Muuntaa punaisen vihreäksi, vihreän siniseksi ja sinisen punaiseksi, siirtäen mahdollisesti vaikeasti havaittavat värijoukot eri spektrin kohtaan.
Translated by Markus Vuori
Reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
Muuntaa punaisen siniseksi, vihreän siniseksi ja sinisen punaiseksi, siirtäen mahdollisesti vaikeasti havaittavat värijoukot eri spektrin kohtaan.
Suggested by Lauri Nurmi
Located in ../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:25
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lauri Nurmi, Markus Vuori.