|
|
525.
|
|
|
The piece style to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil som skal brukes på brikkene
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:24
|
|
|
526.
|
|
|
The piece style to use. Can be one of: 'simple' or 'fancy'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil som skal brukes på brikkene. Kan være en av: «simple» eller «fancy»
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:25
|
|
|
582.
|
|
|
Piece Style:
|
|
|
Preferences Dialog: Label before piece style combo box
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil på brikke:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:22
|
|
|
592.
|
|
|
_Appearance
|
|
|
Preferences Dialog: Title of appearance options tab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Utseende
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:36
|
|
|
638.
|
|
|
Simple
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for simple theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enkelt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Enkel
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games" by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:62
|
|
|
639.
|
|
|
Fancy
|
|
|
Preferences Dialog: Combo box entry for fancy theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tøft
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Fancy
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games" by
Sigve Indregard
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/preferences.ui.h:64
|
|
|
1111.
|
|
|
Choose difficult _blocks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg vanskelige _blokker
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:324
|
|
|
1133.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Detaljer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Mer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games" by
Tim Su
|
|
|
Informasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games" by
Brage
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/data/print_games.ui.h:10
|
|
|
1134.
|
|
|
Levels of difficulty to print
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vanskelighetsgrader som skal skrives ut
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/data/print_games.ui.h:5
|
|
|
1135.
|
|
|
Print Games
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv ut spill
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-games in Ubuntu Natty package "gnome-games"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-sudoku/data/print_games.ui.h:2
|
