Translations by freedomrun
freedomrun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
A list of recently played games.
|
|
| 2009-11-30 |
Popis nedavno igranih igara.
|
|
| 3. |
Animations
|
|
| 2009-11-30 |
Animacije
|
|
| 4. |
Recently played games
|
|
| 2009-11-30 |
Nedavno igrane igre
|
|
| 18. |
_Select
|
|
| 2009-11-30 |
_Odaberi
|
|
| 43. |
First Law
|
|
| 2009-11-30 |
Prvi Zakon
|
|
| 68. |
Gold Mine
|
|
| 2009-11-30 |
Zlatni Rudnik
|
|
| 74. |
Union Square
|
|
| 2009-11-30 |
Union Square
|
|
| 76. |
Napoleons Tomb
|
|
| 2009-11-30 |
Napoleonova Grobnica
|
|
| 77. |
Forty Thieves
|
|
| 2009-11-30 |
Četrdeset Lopova
|
|
| 87. |
Terrace
|
|
| 2009-11-30 |
Terrace
|
|
| 100. |
Eagle Wing
|
|
| 2009-11-30 |
Orlovo Krilo
|
|
| 106. |
Giant
|
|
| 2009-11-30 |
Div
|
|
| 113. |
Spider Three Decks
|
|
| 2009-11-30 |
Pauk Tri Špila
|
|
| 130. |
Select the game type to play
|
|
| 2009-11-30 |
Izaberite igru
|
|
| 132. |
Select the game number
|
|
| 2009-11-30 |
Izaberite broj igre
|
|
| 215. |
Wins
|
|
| 2009-11-30 |
Pobjede
|
|
| 221. |
%d%%
|
|
| 2009-11-30 |
%d%%
|
|
| 224. |
Could not show help for “%s”
|
|
| 2009-11-30 |
Ne mogu prikazati pomoć za “%s”
|
|
| 225. |
Congratulations, you have won!
|
|
| 2009-11-30 |
Čestitamo, pobijedili ste!
|
|
| 226. |
There are no more moves
|
|
| 2009-11-30 |
Nema više poteza
|
|
| 230. |
Card themes:
|
|
| 2009-11-30 |
Teme karata:
|
|
| 231. |
About FreeCell Solitaire
|
|
| 2009-11-30 |
O FreeCell Pasijansu
|
|
| 232. |
About AisleRiot
|
|
| 2009-11-30 |
O AisleRiot
|
|
| 235. |
GNOME Games web site
|
|
| 2009-11-30 |
GNOME Igre web stranica
|
|
| 236. |
Play “%s”
|
|
| 2009-11-30 |
Igrajte “%s”
|
|
| 237. |
Display cards with “%s” card theme
|
|
| 2009-11-30 |
Prikaži karte sa “%s” temom karata
|
|
| 238. |
%6d
|
|
| 2009-11-30 |
%6d
|
|
| 241. |
Error
|
|
| 2009-11-30 |
Greška
|
|
| 242. |
_Don't report
|
|
| 2009-11-30 |
_Nemoj prijaviti
|
|
| 253. |
_Recently Played
|
|
| 2009-11-30 |
_Nedavno igrane
|
|
| 256. |
Close this window
|
|
| 2009-11-30 |
Zatvorite ovaj prozor
|
|
| 259. |
Deal next card or cards
|
|
| 2009-11-30 |
Dijeli sljedeću kartu ili karte
|
|
| 264. |
Install card themes…
|
|
| 2009-11-30 |
Instaliraj teme karata...
|
|
| 266. |
_Card Style
|
|
| 2009-11-30 |
_Stil Karti
|
|
| 269. |
_Statusbar
|
|
| 2009-11-30 |
_Statusna traka
|
|
| 270. |
Show or hide statusbar
|
|
| 2009-11-30 |
Prikaži ili sakrij statusnu traku
|
|
| 272. |
Pick up and drop cards by clicking
|
|
| 2009-11-30 |
Pokupi i ispusti karte klikom
|
|
| 273. |
_Sound
|
|
| 2009-11-30 |
_Zvuk
|
|
