Ubuntu
gnome-games package

Browsing Gujarati translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-games”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
357.
Deal a new card from the deck
થપ્પીમાંથી નવુ પાનું વહેંચો
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
થપ્પીમાંથી નવુ પત્તું વહેંચો
Suggested by Ankit Patel
Located in ../aisleriot/rules/backbone.scm.h:1 ../aisleriot/rules/camelot.scm.h:1 ../aisleriot/rules/canfield.scm.h:6 ../aisleriot/rules/carpet.scm.h:1 ../aisleriot/rules/glenwood.scm.h:6 ../aisleriot/rules/klondike.scm.h:2 ../aisleriot/rules/osmosis.scm.h:1 ../aisleriot/rules/plait.scm.h:6 ../aisleriot/rules/straight_up.scm.h:1 ../aisleriot/rules/terrace.scm.h:8
807.
Unable to locate file:
%s

The default theme will be loaded instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ફાઈલ સ્થિત કરવામાં અસમર્થ:
%s

તેની જગ્યાએ મૂળભુત થીમ લવાશે.
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
ફાઈલ સ્થિત કરવામાં અસમર્થ:
%s

તેની જગ્યાએ મૂળભૂત થીમ લવાશે.
Suggested by Ankit Patel
Located in ../glines/src/glines.c:196
809.
Match five objects of the same type in a row to score!
ગુણની હરોળમાં પાંચ ઓબ્જેક્ટો સરખાવો.
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
ગુણની હરોળમાં એક સરખા પાંચ ઓબ્જેક્ટોને ગુણ સાથે સરખાવો!
Suggested by Ankit Patel
Located in ../glines/src/glines.c:408
1372.
Could not find the image:
%s

Please check that Klotski is installed correctly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ચિત્ર શોધી શક્યા નહિં:
%s

મહેરબાની કરીને ચકાસો કે Klotski યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે.
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
ચિત્ર શોધી શક્યા નહિં:
%s

મહેરબાની કરીને ચકાસો કે ક્લોત્સકી યોગ્ય રીતે સ્થાપિત છે.
Suggested by Ankit Patel
Located in ../gnotski/src/gnotski.c:1125
1386.
If set to true, a dump of the AI's working will be done to standard output.
જો ખરા તરીકે દોઠવાયેલું હશે તો 'AI' નું કામ મૂળભુત આઉટપુટ પર દર્શાવાશે.
Translated by Ankit Patel
Reviewed by Ankit Patel
In upstream:
જો ખરા તરીકે દોઠવાયેલું હશે તો 'AI' નું કામ મૂળભૂત આઉટપુટ પર દર્શાવાશે.
Suggested by Ankit Patel
Located in ../gtali/data/org.gnome.gtali.gschema.xml.in.h:4
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sweta Kothari.