Translations by Craig Lomax
Craig Lomax has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Recently played games
|
|
2009-07-09 |
Gemau chwaraedig yn ddiweddar
|
|
18. |
_Select
|
|
2009-07-09 |
_Dewis
|
|
77. |
Forty Thieves
|
|
2009-07-09 |
Pedwar deg lleidr
|
|
87. |
Terrace
|
|
2009-07-09 |
Teras
|
|
113. |
Spider Three Decks
|
|
2009-07-09 |
Tri Pac Corryn
|
|
116. |
Klondike Three Decks
|
|
2009-07-09 |
Tri Deciau Klondike
|
|
130. |
Select the game type to play
|
|
2009-07-09 |
Dewiswch math o'r gêm i chwarae
|
|
215. |
Wins
|
|
2009-07-09 |
Ennill
|
|
226. |
There are no more moves
|
|
2009-07-09 |
Does dim mwy symydiau
|
|
230. |
Card themes:
|
|
2009-07-09 |
Thema Cardiau
|
|
235. |
GNOME Games web site
|
|
2009-07-09 |
Rhaglen we gêmau GNOME
|
|
238. |
%6d
|
|
2009-07-09 |
%6d
|
|
242. |
_Don't report
|
|
2009-07-09 |
_Paid a adroddio
|
|
256. |
Close this window
|
|
2009-07-09 |
Cau'r ffenestr hwn
|
|
270. |
Show or hide statusbar
|
|
2009-07-09 |
Dangos neu guddio'r bar cyflwr
|
|
277. |
Cannot start the game “%s”
|
|
2009-07-09 |
Ddim yn gallu cychwyn gêm "%s"
|
|
479. |
Falling Stars
|
|
2009-07-09 |
Sêr Cwympo
|
|
483. |
Wood
|
|
2009-07-09 |
Pren
|
|
537. |
Resign
|
|
2009-07-09 |
Ymddiswyddo
|
|
555. |
<b>Rooms</b>
|
|
2009-07-09 |
<b>Ystafellau</b>
|
|
559. |
_Join
|
|
2009-07-09 |
_Uniad
|
|
561. |
_Profile:
|
|
2009-07-09 |
_Proffil:
|
|
562. |
Add Account
|
|
2009-07-09 |
Ychwanegu Cyfrif
|
|
563. |
User _Name:
|
|
2009-07-09 |
E_nw Defnyddiwr:
|
|
564. |
_Add Account
|
|
2009-07-09 |
Ychw_anegu Cyfrif
|
|
565. |
_Host:
|
|
2009-07-09 |
_Hostia:
|
|
566. |
_Port:
|
|
2009-07-09 |
_Porth:
|
|
567. |
_Server:
|
|
2009-07-09 |
_Serfwr
|
|
620. |
All files
|
|
2009-07-09 |
Pob ffeiliau
|