Translations by Ronan Le Déroff
Ronan Le Déroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 131. |
NAME
|
|
| 2007-08-18 |
ANV
|
|
| 133. |
NUMBER
|
|
| 2007-08-18 |
NIVER
|
|
| 137. |
Unknown color
|
|
| 2007-08-18 |
rummad dianav
|
|
| 2007-08-18 |
rummad dianav
|
|
| 2007-08-18 |
rummad dianav
|
|
| 140. |
ace
|
|
| 2007-08-18 |
born
|
|
| 144. |
eight
|
|
| 2007-08-18 |
eizh
|
|
| 145. |
five
|
|
| 2007-08-18 |
pempr
|
|
| 146. |
four
|
|
| 2007-08-18 |
pevar
|
|
| 149. |
king
|
|
| 2007-08-18 |
roue
|
|
| 150. |
nine
|
|
| 2007-08-18 |
nav
|
|
| 151. |
queen
|
|
| 2007-08-18 |
damez
|
|
| 153. |
seven
|
|
| 2007-08-18 |
seizh
|
|
| 154. |
six
|
|
| 2007-08-18 |
c'hwec'h
|
|
| 155. |
spades
|
|
| 2007-08-18 |
pikez
|
|
| 156. |
ten
|
|
| 2007-08-18 |
dek
|
|
| 157. |
the ace of clubs
|
|
| 2007-08-18 |
ar born treflez
|
|
| 158. |
the ace of diamonds
|
|
| 2007-08-18 |
ar born karo
|
|
| 159. |
the ace of hearts
|
|
| 2007-08-18 |
ar born keur
|
|
| 160. |
the ace of spades
|
|
| 2007-08-18 |
ar born pikez
|
|
| 161. |
the eight of clubs
|
|
| 2007-08-18 |
an eizh treflez
|
|
| 162. |
the eight of diamonds
|
|
| 2007-08-18 |
an eizh karo
|
|
| 163. |
the eight of hearts
|
|
| 2007-08-18 |
an eizh keur
|
|
| 164. |
the eight of spades
|
|
| 2007-08-18 |
an eizh pikez
|
|
| 165. |
the five of clubs
|
|
| 2007-08-18 |
ar pevar treflez
|
|
| 2007-08-18 |
ar pevar treflez
|
|
| 166. |
the five of diamonds
|
|
| 2007-08-18 |
ar pevar karo
|
|
| 167. |
the five of hearts
|
|
| 2007-08-18 |
ar pevar keur
|
|
| 2007-08-18 |
ar pevar keur
|
|
| 168. |
the five of spades
|
|
| 2007-08-18 |
ar pevar pikez
|
|
| 2007-08-18 |
ar pevar pikez
|
|
| 169. |
the four of clubs
|
|
| 2007-08-18 |
ar pemp treflez
|
|
| 2007-08-18 |
ar pemp treflez
|
|
| 170. |
the four of diamonds
|
|
| 2007-08-18 |
ar pemp karo
|
|
| 2007-08-18 |
ar pemp karo
|
|
| 171. |
the four of hearts
|
|
| 2007-08-18 |
ar pemp keur
|
|
| 2007-08-18 |
ar pemp keur
|
|
| 172. |
the four of spades
|
|
| 2007-08-18 |
ar pemp pikez
|
|
| 2007-08-18 |
ar pemp pikez
|
|
| 177. |
the king of clubs
|
|
| 2007-08-18 |
ar roue treflez
|
|
| 178. |
the king of diamonds
|
|
| 2007-08-18 |
ar roue karo
|
|
| 179. |
the king of hearts
|
|
| 2007-08-18 |
ar roue keur
|
|
| 180. |
the king of spades
|
|
| 2007-08-18 |
ar roue pikez
|
|
| 181. |
the nine of clubs
|
|
| 2007-08-18 |
an nav treflez
|
|
| 182. |
the nine of diamonds
|
|
| 2007-08-18 |
an nav karo
|
|
| 183. |
the nine of hearts
|
|
| 2007-08-18 |
an nav keur
|
|
| 184. |
the nine of spades
|
|
| 2007-08-18 |
an nav pikez
|
|
| 185. |
the queen of clubs
|
|
| 2007-08-18 |
an damez treflez
|
|
| 186. |
the queen of diamonds
|
|
| 2007-08-18 |
an damez karo
|
|
| 187. |
the queen of hearts
|
|
| 2007-08-18 |
an damez keur
|
|
